By Creosa safe ticket
Ik ben vrij van het egoïsme virus. Daarom zal ik niemand wegduwen uit angst om ziek te worden.
Ik erken aangestoken te zijn met het beleefdsheidsvirus. Daarom zal ik iedereen groeten met en zonder mondmasker.
Ik erken aangestoken te zijn met het liefdesvirus. Daarom zal ik met een mooie glimlach mensen toelaten in mijn huis en in mijn hart.
Ik erken aangestoken te zijn met het inlevingsvirus. Daarom zal ik voor iedereen die er nood aan heeft tijd maken en een luisterend oor bieden.
F
Je suis libre du virus de l’égoïsme. Par conséquent, je ne repousserai personne de peur de tomber malade.
J’avoue être infecté par le virus de la politesse. C’est pourquoi je saluerai tout le monde avec et sans masque buccal.
J’avoue être infecté par le virus de l’amour. Par conséquent, avec un beau sourire, je permettrai aux gens d’entrer dans ma maison et dans mon cœur.
J’avoue être infecté par le virus de l’empathie. C’est pourquoi je vais prendre du temps pour tous ceux qui en ont besoin et offrir une oreille attentive.
EN
I am free from the selfishness virus. Therefore, I will not push anyone away for fear of getting sick.
I admit to being infected with the politeness bug. That’s why I will greet everyone with and without a mouth mask.
I admit to being infected with the love virus. Therefore, with a beautiful smile, I will allow people into my home and into my heart.
I admit to being infected with the empathy virus. That is why I will make time for everyone who needs it and offer a listening ear.
D
Ich bin frei vom Egoismus-Virus. Deshalb werde ich niemanden aus Angst, krank zu werden, wegstoßen.
Ich gebe zu, mit dem Höflichkeitsvirus infiziert zu sein. Deshalb werde ich alle mit und ohne Mundschutz begrüßen.
Ich gebe zu, mit dem Liebesvirus infiziert zu sein. Deshalb werde ich mit einem schönen Lächeln Menschen in mein Zuhause und in mein Herz lassen.
Ich gebe zu, mit dem Empathievirus infiziert zu sein. Deshalb werde ich mir Zeit für alle nehmen, die es brauchen und ein offenes Ohr bieten.